Voltar às Lições
Lição 21 N5

Citações e Pensamentos

Aprenda a expressar pensamentos, opiniões e citar o que outros dizem.

〜と思います (eu acho) 〜と言います (dizer) Partícula de citação と Expressando opiniões

A Partícula de Citação: と

A partícula marca citações - o que alguém pensa, diz, ou como algo é chamado. O conteúdo citado vem antes de と e usa forma simples.

Padrão
[Frase forma simples] + と + 思います/言います
Eu acho/digo que [frase]

Expressando Pensamentos: 〜と思います

Use (to omoimasu) para expressar seus pensamentos ou opiniões.

Exemplos
Ashita wa ame ga furu to omoimasu. Eu acho que vai chover amanhã.
Nihongo wa muzukashii to omoimasu. Eu acho que japonês é difícil.
Kare wa konai to omoimasu. Eu acho que ele não vai vir.
Importante

Use forma simples antes de と思います. Diga 雨が降る (não 雨が降ります) antes de と思います.

Reportando Fala: 〜と言います

Use (to iimasu) para citar o que alguém diz ou disse.

Exemplos
Tanaka-san wa "ikitakunai" to iimashita. Tanaka disse "Não quero ir".
Sensei wa ashita tesuto ga aru to iimashita. O professor disse que há prova amanhã.
"Arigatou" wa eigo de nan to iimasu ka. Como se diz "arigatou" em inglês?

Pedindo Opiniões

Para perguntar o que alguém pensa:

Exemplos
Dou omoimasu ka. O que você acha?
Kono eiga ni tsuite dou omoimasu ka. O que você acha deste filme?

Nomes e Significados: 〜という

Use para explicar como algo é chamado ou o que significa.

Exemplos
Kore wa "sushi" to iu tabemono desu. Isto é uma comida chamada "sushi".
"Ai" to iu kanji o shitte imasu ka. Você conhece o kanji chamado "ai"?