Expressing "Want to Do": 〜たい
To express that you want to do something, attach たい to the verb stem (masu-form without ます).
Pattern
Verb Stem + たいです
Want to [verb]
| Dictionary | Masu-form | Stem | Want to |
|---|---|---|---|
| 食べる | 食べます | 食べ | 食べたい |
| 行く | 行きます | 行き | 行きたい |
| 飲む | 飲みます | 飲み | 飲みたい |
| 見る | 見ます | 見 | 見たい |
Examples
日本へ行きたいです。
Nihon e ikitai desu.
I want to go to Japan.
映画を見たいです。
Eiga o mitai desu.
I want to watch a movie.
何を食べたいですか。
Nani o tabetai desu ka.
What do you want to eat?
Important
The 〜たい form conjugates like an い-adjective. You can use 〜たくない (don't want to), 〜たかった (wanted to), etc.
Negative: Don't Want To
To say you don't want to do something, change たい to たくない.
Examples
今日は出かけたくないです。
Kyou wa dekaketakunai desu.
I don't want to go out today.
野菜を食べたくないです。
Yasai o tabetakunai desu.
I don't want to eat vegetables.
Expressing "Want Something": ほしい
To express wanting an object (not an action), use ほしい (hoshii). The object is marked with が.
Pattern
[Thing] が ほしいです
I want [thing]
Examples
新しい車がほしいです。
Atarashii kuruma ga hoshii desu.
I want a new car.
コーヒーがほしいです。
Koohii ga hoshii desu.
I want coffee.
何がほしいですか。
Nani ga hoshii desu ka.
What do you want?
Talking About Others' Desires
In Japanese, you cannot directly state what someone else wants. Use 〜たがっています or 〜と言っています instead.
Examples
田中さんは新しいパソコンをほしがっています。
Tanaka-san wa atarashii pasokon o hoshigatteimasu.
Tanaka wants a new computer (shows signs of wanting).
子供は遊びに行きたがっています。
Kodomo wa asobi ni ikitagatteimasu.
The child wants to go play.