リサさんは駅[えき]を探[さが]しています。
Lisa está procurando a estação.
リサ
すみません、駅[えき]はどこですか？
Com licença, onde fica a estação?
男[おとこ]の人[ひと]
駅[えき]ですか？まっすぐ行[い]ってください。
A estação? Por favor, siga em frente.
男[おとこ]の人[ひと]
そして、二[ふた]つ目[め]の信号[しんごう]を右[みぎ]に曲[ま]がってください。
Então, vire à direita no segundo semáforo.
リサ
二[ふた]つ目[め]の信号[しんごう]を右[みぎ]ですね。
À direita no segundo semáforo, certo?
男[おとこ]の人[ひと]
はい、そうです。駅[えき]は左側[ひだりがわ]にあります。
Sim, isso mesmo. A estação fica do lado esquerdo.
リサ
ここから何分[なんぷん]くらいですか？
Quantos minutos daqui aproximadamente?
男[おとこ]の人[ひと]
歩[ある]いて五分[ごふん]くらいです。
Cerca de 5 minutos a pé.
リサ
分[わ]かりました。ありがとうございます！
Entendi. Muito obrigada!
男[おとこ]の人[ひと]
どういたしまして。気[き]をつけて！
De nada. Cuide-se!
リサさんは道[みち]を歩[ある]いて、駅[えき]を見[み]つけました！
Lisa caminhou pela estrada e encontrou a estação!
これで日本[にほん]で道[みち]を聞[き]けますね！
Agora você consegue pedir informações no Japão!