ジョンさんはアメリカにお土産[みやげ]を送[おく]りたいです。郵便局[ゆうびんきょく]に行[い]きます。
John wants to send souvenirs to America. He goes to the post office.
いらっしゃいませ。どのようなご用件[ようけん]ですか？
Welcome. How may I help you?
アメリカにこの荷物[にもつ]を送[おく]りたいです。
I want to send this package to America.
中身[なかみ]は何[なん]ですか？
What are the contents?
お菓子[かし]とおもちゃです。
Snacks and toys.
分[わ]かりました。航空便[こうくうびん]ですか、船便[ふなびん]ですか？
I see. Air mail or sea mail?
航空便[こうくうびん]でお願[ねが]いします。どのくらいかかりますか？
Air mail, please. How long does it take?
一週間[いっしゅうかん]くらいです。
About one week.
荷物[にもつ]を量[はか]りますね。二[に]キロです。
Let me weigh the package. It is 2 kilograms.
三千五百[さんぜんごひゃく]円[えん]です。
That will be 3,500 yen.
はい。あと、切手[きって]も欲[ほ]しいです。
Yes. Also, I would like some stamps.
何円[なんえん]の切手[きって]ですか？
What denomination stamps?
八十四円[はちじゅうよえん]の切手[きって]を五枚[ごまい]ください。
Five 84-yen stamps, please.
はい。全部[ぜんぶ]で三千九百二十円[さんぜんきゅうひゃくにじゅうえん]です。
Yes. The total is 3,920 yen.
ジョンさんはお金[かね]を払[はら]います。
John pays the money.
ありがとうございました。追跡番号[ついせきばんごう]はこちらです。
Thank you. Here is the tracking number.
ありがとうございます！
Thank you!
これで日本[にほん]の郵便局[ゆうびんきょく]で荷物[にもつ]を送[おく]れますね！
Now you can send packages at a Japanese post office!