山田[やまだ]さんはコンビニに入[はい]ります。
Mr. Yamada enters the convenience store.
いらっしゃいませ！
Welcome!
山田[やまだ]さんはおにぎりとお弁当[べんとう]を取[と]ります。
Mr. Yamada picks up an onigiri and a bento box.
すみません、これをお願[ねが]いします。
Excuse me, I will take these please.
お弁当[べんとう]、温[あたた]めますか？
Would you like the bento heated?
はい、お願[ねが]いします。
Yes, please.
袋[ふくろ]はご利用[りよう]ですか？
Would you like a bag?
はい、一枚[いちまい]お願[ねが]いします。
Yes, one bag please.
お箸[はし]はお付[つ]けしますか？
Would you like chopsticks?
はい、お願[ねが]いします。
Yes, please.
お支払[しはら]いは現金[げんきん]ですか、カードですか？
Will you pay with cash or card?
カードでお願[ねが]いします。
Card, please.
七百[ななひゃく]二十[にじゅう]円[えん]です。こちらにタッチしてください。
That is 720 yen. Please tap here.
山田[やまだ]さんはカードをタッチします。
Mr. Yamada taps his card.
レシートはご利用[りよう]ですか？
Would you like the receipt?
いいえ、大丈夫[だいじょうぶ]です。
No, I am fine.
ありがとうございました！またお越[こ]しください！
Thank you! Please come again!
これでコンビニで買[か]い物[もの]ができますね！
Now you can shop at a convenience store!